Неточные совпадения
Лицо его перекосилось, правая половина опухла и опала,
язык вывалился из покривившегося рта, нижняя губа отвисла,
показывая зубы, обильно украшенные золотом.
Шевелился нос, раздувались ноздри, шлепали резиновые губы, обнажая злой верхний ряд зубов,
показывая кончик
языка, прыгал острый, небритый кадык, а около ушей вертелись костяные шарики.
Любаша
показала ему
язык.
Мне припомнилась школьная скамья, где сидя, бывало, мучаешься до пота над «мудреным» переводом с латинского или немецкого
языков, а учитель, как теперь адмирал, торопит, спрашивает: «Скоро ли? готово ли?
Покажите, — говорит, — мне, прежде, нежели дадите переписывать…»
«Хочешь видеть японский пейзаж?» — спросил я его чрез переводчика смесью немецкого, английского и голландского
языков и
показал какой-то, взятый, кажется, из Зибольда вид.
Бушмен поднял глаза, опустил и опять поднял, потом медленно раскрыл рот,
показал бледно-красные челюсти, щелкнул
языком и издал две гортанные ноты.
Мы повели гостей в капитанскую каюту: там дали им наливки, чаю, конфект. Они еще с лодки все
показывали на нашу фор-брам-стеньгу, на которой развевался кусок белого полотна, с надписью на японском
языке «Судно российского государства». Они просили списать ее, по приказанию разумеется, чтоб отвезти в город, начальству.
Еще уверяли, что будто я… — она засмеялась, —
язык показывала, когда рисую и пишу, и даже танцую — и оттого pas de grimaces раздавалось чаще всего.
Под влиянием такого же внутреннего волнения и отсутствия размышления, когда St.-Jérôme сошел вниз и сказал мне, что я не имею права здесь быть нынче за то, что так дурно вел себя и учился, чтобы я сейчас же шел на верх, я
показал ему
язык и сказал, что не пойду отсюда.
Были у Абдула часы русские, сломанные. Позвал он Жилина,
показывает,
языком щелкает. Жилин говорит...
И хозяин вдруг встревожится, бросится в палатку и почнет там наскоро подальше прибирать, что не всякому можно
показывать. Кто понял речи прибежавшего паренька, тот, ни слова не молвив, сейчас же из лавки вон. Тут и другие смекнут, что чем-то нездоровым запахло, тоже из лавки вон. Сколько бы кто ни учился, сколько бы ни знал
языков, ежели он не офеня или не раскольник, ни за что не поймет, чем паренек так напугал хозяина. А это он ему по-офенски вскричал: «Начальство в лавку идет бумаги читать».
Высвободя здоровую руку и грустным тоскливым взором глядя на дочь, Марко Данилыч
показывал ей на искривленное лицо, на
язык и на отнявшуюся половину тела. С большим трудом тихим голосом сказал он...
— Все на святых отцов взваливают!.. Чего им, сердечным, и на ум не вспадало, все валят на них, — еще громче заговорил Патап Максимыч. — Нет, коли делом говорить,
покажи ты мне, в каком именно писании про это сказано?.. Не то чтó без пути-то попусту
язык о зубы точить?
От него чего я только не наслушался! Он видал маленького капрала целыми годами, служил в Италии еще при консульстве, любил итальянский
язык, читал довольно много и всегда делился прочитанным, писал стихи и играл на флейточке. Знал порядочно и по-латыни и не без гордости
показывал свою диссертацию на звание русского «штаб-лекаря» о холере: «De cholera morbus».
Ольшанский беспечно
показал грозному Мине
язык и скрылся в коридоре. Перед уроком, когда уже все сидели на местах, в класс вошел надзиратель Журавский и, поискав кого-то глазами, остановил их на мне...
Лиза засмеялась и
показала доктору
язык.
А больше и говорить не стал, да и некогда ему было ни с кем разговаривать, потому что государь приказал сейчас же эту подкованную нимфозорию уложить и отослать назад в Англию — вроде подарка, чтобы там поняли, что нам это не удивительно. И велел государь, чтобы вез блоху особый курьер, который на все
языки учен, а при нем чтобы и Левша находился и чтобы он сам англичанам мог
показать работу и каковые у нас в Туле мастера есть.
Позвали от Аничкина моста из противной аптеки химика, который на самых мелких весах яды взвешивал, и ему
показали, а тот сейчас взял блоху, положил на
язык и говорит: «Чувствую хлад, как от крепкого металла». А потом зубом ее слегка помял и объявил...
Курьер хотя и чин имел и на разные
языки был учен, но они им не интересовались, а Левшою интересовались, — и пошли они Левшу водить и все ему
показывать.
А за ужином уже Иван Петрович
показывал свои таланты. Он, смеясь одними только глазами, рассказывал анекдоты, острил, предлагал смешные задачи и сам же решал их, и все время говорил на своем необыкновенном
языке, выработанном долгими упражнениями в остроумии и, очевидно, давно уже вошедшем у него в привычку: большинский, недурственно, покорчило вас благодарю…
— Нет, не буду! — повторил Углаков и,
показав потом
язык Максиньке, отвернулся от него и стал разговаривать с Лябьевым. — Ты куда отсюда?
Расхрабрившись, она даже
показала ему
язык и очень смутилась, когда встретила строгий взгляд Таисьи.
Голова сначала
показала ей
язык, а потом приняла хныкающее выражение.
Нюрочка увидала его уже в саду; он опять кривлялся и
показывал ей
язык, а она только сейчас поняла свою полную беспомощность, и давешний страх опять охватил ее.
— Ты, балун, перестань… — уговаривала Домнушка мальчика и качала головой, когда тот
показывал ей
язык.
— Когда был я мальчишкой лет десяти, то захотелось мне поймать солнце стаканом. Вот взял я стакан, подкрался и — хлоп по стене! Руку разрезал себе, побили меня за это. А как побили, я вышел на двор, увидал солнце в луже и давай топтать его ногами. Обрызгался весь грязью — меня еще побили… Что мне делать? Так я давай кричать солнцу: «А мне не больно, рыжий черт, не больно!» И все
язык ему
показывал. Это — утешало.
А между прочим, я хотел объяснить вам, что у меня именно есть черта в характере, которую вы еще не знали, — это ненависть ко всем этим пошлым, ничего не стоящим наивностям и пасторалям, и одно из самых пикантных для меня наслаждений всегда было прикинуться сначала самому на этот лад, войти в этот тон, обласкать, ободрить какого-нибудь вечно юного Шиллера и потом вдруг сразу огорошить его; вдруг поднять перед ним маску и из восторженного лица сделать ему гримасу,
показать ему
язык именно в ту минуту, когда он менее всего ожидает этого сюрприза.
— Друг мой, — начал он, видимо наслаждаясь собою, — я сделал вам сейчас одно признание, может быть даже и неуместное, о том, что у меня иногда является непреодолимое желание
показать кому-нибудь в известном случае
язык.
Елена же его поразила; она вырвала у него свою руку, когда он щупал ее пульс, и не хотела
показать ему
язык. На все вопросы его не отвечала ни слова, но все время только пристально смотрела на его огромный Станислав, качавшийся у него на шее. «У нее, верно, голова очень болит, — заметил старичок, — но только как она глядит!» Я не почел за нужное ему рассказывать о Елене и отговорился тем, что это длинная история.
Графиня, впрочем,
показывала вид, будто плохо изъясняется по-русски, и потому в устах ее раздавался почти исключительно бойкий и изящный французский
язык.
— То есть, в чем же? — медленно и с усилием произнес Маржецкий,
показывая вид, будто ему очень трудно выражаться на чужом и почти незнакомом
языке. Сказал он это «в чем же» все с тем же неизменным выражением снисходительности и величайшей, но холодной вежливости, которые более чуткому на этот счет человеку могли бы показаться далее в высшей степени оскорбительными, но «наше захолустье» вообще мало понимало и различало это.
Вскоре пришли еще двое новых гостей: доктор Адам Яроц и учитель латинского
языка Подвиляньский. Подали чай. Подвиляньский отозвал в сторону Полоярова и таинственно
показал ему из бокового кармана сложенный печатный лист.
Впрочем, оба они были несомненно люди умные, ловкие и что называется «бывалые» и немножко оригиналы. Особенно таким можно назвать было Перушкина, который казался человеком беззаботнейшим и невиннейшим; знал бездну анекдотов, умел их рассказывать; ядовито острил простонародным
языком и овладел вниманием глухонемой Веры,
показывая ей разные фокусы с кольцом, которое то исчезало из его сжатой руки, то висело у него на лбу, то моталось на спаренной нитке.
«Что это, — говорит, — за невнимание, что вы даже
язык не попросили меня вам
показать?» А Спиридонов отвечает: «что же мне ваш
язык смотреть?
— «Извошшник и яшшик», — передразнил ее Горданов и,
показав ей
язык, поднялся и затворил окно.
— Вы, я вижу, его растирали щетками, — обратился доктор к Санину и Панталеоне, — и прекрасно сделали… Очень хорошая мысль… а вот мы теперь посмотрим, какие еще средства… — Он пощупал у молодого человека пульс. — Гм! Покажите-ка
язык!
Зато Паоло пытался что-то сказать на своем ломаном английском
языке, и то и дело
показывал на свой костюм, весело скалил свои белые зубы и прижимал руки к сердцу.
Доктор перекидывался словами с Ашаниным. Желая попробовать температуру воды, он опустил руку за борт, как вдруг малаец, сидевший у мачты, что-то заговорил на своем гортанном
языке и,
показывая на руку, серьезно и внушительно покачал головой.
Старик, который ухаживал за мной, оказался доктором. Он тоже черкес, как пастухи и мои кунаки. Он объяснялся со мной только знаками, мазал меня, массировал, перевязывал, и, когда я обращался к нему с вопросами, он
показывал мне, что он не понимает и что говорить мне вредно. Это он
показывал так: высовывал
язык, что-то болтал, потом отрицательно качал головой, ложился на спину, закрывал глаза, складывал руки на груди, представляя мертвого, и,
показывая на
язык, говорил...
Потом немец вынул монету, которую ему Дыма сунул в руку, и
показывает лозищанам. Видно, что у этого человека все-таки была совесть; не захотел напрасно денег взять, щелкнул себя пальцем по галстуку и говорит: «Шнапс», а сам рукой на кабачок
показал. «Шнапс», это на всех
языках понятно, что значит. Дыма посмотрел на Матвея, Матвей посмотрел на Дыму и говорит...
Сущности этих идей он нам не раскрыл, но
показал образчик ситцев (тут были и"веселенькие"для молодых, и"сурьезные"для старух) и при этом так характеристично погладил бороду и щелкнул
языком, что мы и без объяснений поняли.
Но и сошествие святого духа надо было подтвердить для тех, которые не видали огненных
языков (хотя и непонятно, почему огненный
язык, зажегшийся над головой человека,
показывает, что то, что будет говорить этот человек, — несомненная правда), и понадобились еще чудеса и исцеления, воскресения, умерщвления и все те соблазнительные чудеса, которыми наполнены Деяния и которые не только никогда не могут убедить в истинности христианского учения, но могут только оттолкнуть от него.
…Тут любопытная статья о столиках. [Столики — занятие спиритизмом.] Вероятно, мы с вами не будем задавать вопросов черту, хоть он и четко пишет на всех
языках… Гомеопату
покажите письмо из Марьина… [Письмо из Марьина — от Н. Д. Фонвизиной.]
Фельдмаршал, успокоенный, уехал из Летнего дворца с твердым намерением через несколько часов
показать регенту, как должно вести себя, если желаешь исполнить ночью смелый план. Вот как описывает исполнение этого плана в своих записках на французском
языке адвокат фельдмаршала Миниха, подполковник Манштейн.
Это искание нового термина
показывает только, как трудно выразить мистический опыт на
языке теологии и метафизики.
— Юрка, друг! Нам с тобой на гражданских фронтах нужно бы сражаться, вот там мы с тобой
показали бы, что за штука такая ленинский комсомол. Тогда винтовкой комсомол работал, а не
языком трепал. Вот скажи мне сейчас Ленин али там какой другой наш вождь: «Товарищ Спиридон Кочерыгин! Видишь — сто белогвардейцев с пулеметами? Пойдешь на них один?» Пошел бы! И всю бы эту нечисть расколошматил. И получил бы боевой орден Красного Знамени. Мы с тобой, Юра, категорические герои!
И замолчал, как ушибленный по голове чем-то тяжёлым: опираясь спиною о край стола, отец забросил левую руку назад и царапал стол ногтями,
показывая сыну толстый, тёмный
язык. Левая нога шаркала по полу, как бы ища опоры, рука тяжело повисла, пальцы её жалобно сложились горсточкой, точно у нищего, правый глаз, мутно-красный и словно мёртвый, полно налился кровью и слезой, а в левом горел зелёный огонь. Судорожно дёргая углом рта, старик надувал щёку и пыхтел...
— Не балуй, ты, гладкая! Какая ты лошадь, ты — кошка. Просто — кошка ты! — И
язык ей
показал. Чудачина. Белка, чуя ласку, скалит зубы, играет.
Он вздрогнул, — девица
показала ему
язык и исчезла. В другой раз кто-то весело крикнул из окна...
Прежде чем кто-нибудь мог решить, что может значить появление Препотенского с такою ношей, учитель прошел с нею величественным шагом мимо крыльца, на котором стоял Туберозов,
показал ему
язык и вышел через кладбище на улицу.